bwg - en to de translation catalogue (61 entries)

en:  item(s)
de:  Foto(s)

en: First
de: Erste

en: Previous
de: Zurück

en: Next
de: Weiter

en: Last
de: Letzte

en: Go to the first page
de: Gehen Sie auf die erste Seite

en: Go to the previous page
de: Gehen Sie auf die vorherige Seite

en: of
de: von

en: Go to the next page
de: Gehen Sie auf der nächsten Seite

en: Go to the last page
de: Gehen Sie auf der letzten Seite

en: Reset
de: Zurücksetzen

en: Search
de: Suchen

en: Order by:
de: Sortieren nach

en: Filename
de: Dateinamen

en: Size
de: Größe

en: Random
de: zufällig

en: There is no theme selected or the theme was deleted.
de: Es gibt kein Thema ausgewählt oder das Thema gelöscht wurde

en: There is no album selected or the album was deleted.
de: Es gibt kein Album ausgewählt oder das Album gelöscht wurd

en: There are no images in this gallery.
de: Es sind keine Bilder in dieser Galerie

en: Back
de: Zurück

en: Album is empty.
de: Album ist leer

en: There are no images matching your search.
de: Es gibt keine Bilder, die Ihren Such.

en: Gallery is empty.
de: Galerie ist leer

en: Play
de: Spielen

en: More
de: Mehr

en: Hide
de: Ausblenden

en: There is no gallery selected or the gallery was deleted.
de: Es gibt keine Galerie ausgewählt oder die Galerie gelöscht wurde

en: Show comments
de: Kommentare anzeigen

en: Share on Facebook
de: Teilen auf Facebook

en: Share on Twitter
de: Teilen Sie auf Twitter

en: Share on Google+
de: Teilen auf Google+

en: The image has been deleted.
de: Das Bild wurde gelöscht.

en: Maximize
de: Maximieren

en: Fullscreen
de: Vollbild

en: Show info
de: Info anzeigen

en: Show rating
de: Zeigen Bewertung

en: Open image in original size.
de: Bild in Originalgröße.

en: Download original image
de: Originalbild

en: Hits:
de: Treffer:

en: Rated.
de: Nenn.

en: Not rated yet.
de: Noch nicht bewertet.

en: Votes:
de: Stimmen:

en: Cancel your rating.
de: Abbrechen Ihre Bewertung.

en: You have already rated.
de: Sie haben schon bewertet.

en: Error. Incorrect Verification Code.
de: Fehler. Falsche Verifikations-Code.

en: This is not a valid email address.
de: Dies ist keine gültige E-Mail-Adresse.

en: Hide Comments
de: Kommentare ausblenden

en: Name
de: Zu nennen

en: Email
de: E-Mail

en: Comment
de: Kommentar

en: Verification Code
de: Bestätigungs-Code

en: Submit
de: Senden

en: Your comment is awaiting moderation
de: Ihr Kommentar wartet auf Moderation

en: Delete Comment
de: Kommentar löschen

en: Show Comments
de: Anmerkungen anzeigen

en: Hide info
de: Ausblenden

en: Hide rating
de: Bewertung ausblenden

en: Restore
de: Wiederherstellen

en: Exit Fullscreen
de: Verlassen Sie Vollbild

en: field is required.
de: Feld ist erforderlich.

en: Photo gallery plugin autoupdate interval.
de: Foto-Galerie Plugin automatische Aktualisierungsintervall.
