bwg - en to el translation catalogue (65 entries)

en:  item(s)
el: στοιχείο

en: First
el: Πρώτον

en: Previous
el: Προηγούμενη

en: Next
el: Επόμενο

en: Last
el: Φορτίο

en: Go to the first page
el: Πήγαινε στην πρώτη σελίδα

en: Go to the previous page
el: Μετάβαση στην προηγούμενη σελίδα

en: of
el: της

en: Go to the next page
el: Μετάβαση στην επόμενη σελίδα

en: Go to the last page
el: Μετάβαση στην τελευταία σελίδα

en: Reset
el: Επαναφορά

en: Search
el: Αναζήτηση

en: Order by:
el: Ταξινόμηση κατά

en: Default
el: αθέτηση

en: Filename
el: Όνομα αρχείου

en: Size
el: μέγεθος

en: Random
el: τυχαίος

en: There is no theme selected or the theme was deleted.
el: Δεν υπάρχει θέμα επιλογής ή το θέμα διαγράφηκε

en: There is no album selected or the album was deleted.
el: Δεν υπάρχει επιλεγμένο άλμπουμ ή το άλμπουμ έχει διαγραφεί

en: There are no images in this gallery.
el: Δεν υπάρχουν εικόνες σε αυτή την συλλογή

en: Back
el: Πίσω

en: Album is empty.
el: Album είναι άδειο

en: There are no images matching your search.
el: Δεν υπάρχουν εικόνες που ταιριάζουν στην αναζήτησή σας.

en: Gallery is empty.
el: Gallery σας είναι άδειο

en: Play
el: Παίξτε

en: More
el: Περισσότερα

en: Hide
el: Απόκρυψη

en: There is no gallery selected or the gallery was deleted.
el: Δεν υπάρχει επιλεγμένη γκαλερί ή η γκαλερί έχει διαγραφεί

en: Show comments
el: Δείτε σχόλια

en: Share on Facebook
el: Μοιραστείτε στο Facebook

en: Share on Twitter
el: Μοιραστείτε στο Twitter

en: Share on Google+
el: Μοιραστείτε στο Google+

en: Share on Pinterest
el: Μοιραστείτε στο Pinterest

en: Share on Tumblr
el: Μοιραστείτε στο Tumblr

en: The image has been deleted.
el: Η εικόνα έχει διαγραφεί.

en: Maximize
el: Μεγιστοποίηση

en: Fullscreen
el: Πλήρης οθόνη

en: Show info
el: Δείτε πληροφορίες

en: Show rating
el: Εμφάνιση αξιολόγησης

en: Open image in original size.
el: Ανοίξτε την εικόνα στο αρχικό της μέγεθος.

en: Download original image
el: Κατεβάστε αρχική εικόνα

en: Hits:
el: Επισκέψεις:

en: Rated.
el: Ονομαστική.

en: Not rated yet.
el: Δεν έχει βαθμολογηθεί ακόμα.

en: Votes:
el: ψήφοι:

en: Cancel your rating.
el: Ακύρωση βαθμολογία σας.

en: You have already rated.
el: Έχετε ήδη αξιολογήσει.

en: Error. Incorrect Verification Code.
el: Σφάλμα. Λάθος Κωδικός Επαλήθευσης.

en: This is not a valid email address.
el: Αυτό δεν είναι μια έγκυρη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

en: Hide Comments
el: Απόκρυψη Σχόλια

en: Name
el: Όνομα

en: Email
el: email

en: Comment
el: Σχόλιο

en: Verification Code
el: Κωδικός Επαλήθευσης

en: Submit
el: Υποβολή

en: Your comment is awaiting moderation
el: Το σχόλιό σας αναμένει συγκράτηση

en: Delete Comment
el: Διαγραφή σχολίου

en: Show Comments
el: Εμφάνιση σχολίων

en: Hide info
el: Απόκρυψη

en: Hide rating
el: Απόκρυψη βαθμολογία.

en: Restore
el: Επαναφορά

en: Exit Fullscreen
el: Έξοδος από πλήρη οθόνη

en: Pause
el: Παύση

en: field is required.
el: το πεδίο είναι υποχρεωτικό.

en: Photo gallery plugin autoupdate interval.
el: Φωτογραφίες plugin αυτόματο χρονικό διάστημα ενημέρωσης.
